Фото: Voloshyn Gallery
Київсько-маямська Voloshyn Gallery представить у секції Unlimited ярмарку Art Basel у Швейцарії нову масштабну інсталяцію українського художника Микити Кадана — Tryvoha (The Sirens and the Mast). Проєкт увійшов до кураторського відбору, який цього року підготувала Руба Катріб, і буде представлений у програмі однієї з ключових платформ великоформатного мистецтва. Ярмарок проходитиме 15–21 червня 2026 року в Базелі.
Микита Кадан у новій роботі досліджує перетин історичної пам’яті, міфології та досвіду війни. Центральним елементом інсталяції став звук повітряної тривоги — сигнал, який для мільйонів українців став частиною повсякденного життя після початку повномасштабного вторгнення росії.
Звукову композицію для проєкту створили композитори Роман Григорів та Ілля Разумейко, а виконала її українська мецо-сопрано Олена Бєлкіна. Завдяки вокальному переосмисленню сигнал повітряної тривоги перетворюється на алюзію до сирен із давньогрецької міфології. Поєднуючи оперний спів із добре знайомим українцям звуком сирени, художник розмірковує про співіснування культури та реальності воєнного виживання.
Інсталяція побудована як простір, у якому звук наростає хвилями, раптово перериваючи короткі моменти тиші та породжуючи відчуття постійної напруги. Напівпрозора кругова біла завіса водночас нагадує театральну сцену й лікарняну ширму, що символічно розділяє живих і мертвих, Україну та решту світу.
У центрі конструкції розташований металевий стрижень, який можна сприймати як своєрідний якір серед хаосу тривожного звучання. Водночас він нагадує про смерть, яку несуть повітряні атаки. Як і в міфі про сирен, чий спів передвіщав загибель, звук повітряної тривоги також стає сигналом потенційної катастрофи.
Назва роботи відсилає до подвійного значення українського слова «тривога», яке означає не лише сигнал повітряної небезпеки, а й тривалий психологічний стан очікування загрози. Глядачі можуть вільно пересуватися всередині інсталяції, проходячи крізь завісу та занурюючись у простір звуку. Сам цей рух художник трактує як символічний досвід входження у стан тривоги та виходу з нього, своєрідне переродження.
У Tryvoha (The Sirens and the Mast) Кадан пропонує міжнародній аудиторії відчути один із найхарактерніших звуків сучасної України. Це робота про війну, пам’ять і вразливість, яка переносить досвід української реальності до глобального мистецького контексту Art Basel.
Нагадаємо, торік Voloshyn Gallery представляла проєкт Микити Кадана «Щекавиця» на Art Basel у Парижі.